17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
17 Mentre costui parlava ancora, ne venne un altro, che disse: De’ Caldei, in tre schiere, sono scorsi sopra i cammelli, e li hanno rapiti, ed hanno messi a fil di spada i servitori; ed io tutto solo sono scampato per rapportartelo.
16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
Io solo sono scampato per venire a dirtelo". 16 Egli stava ancora parlando, quando giunse un altro e disse: "Il fuoco di DIO è caduto dal cielo, ha investito pecore e servi e li ha divorati.
While he was still speaking, there came also another, and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
Mentr'egli ancora parlava, entrò un altro e disse: «I tuoi figli e le tue figlie stavano mangiando e bevendo in casa del loro fratello maggiore
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
Ieracmèl ebbe una seconda moglie che si chiamava Atara e fu madre di Onam
But it's providential that you who are also another kind of victim, should come here.
Ma è provvidenziale che tu doppiamente vittima, sia qui.
I know you're thinking "Maya" is "illusion" in Buddhism... but it's also another name for Durga, the Mother, in Sanskrit.
Lo so, e' vero, "Maya" per i buddisti significa "illusione"... ma in sanscrito e' un sinonimo di durga... che significa "madre".
We offer also another medicines with active ingredient Nortriptyline made by another manufacturers.
Offriamo anche un altro farmaci con principio attivo Nortriptyline fatta da un altro produttore.
A good first aid kit is also another essential piece of gear to have on board, and also a little bit of training on how to use it always helps.
Attrezzatura di pronto soccorso Un buon kit di pronto soccorso è anche un altro attrezzo essenziale da avere a bordo, e anche un po 'di allenamento su come usarlo aiuta sempre.
Take one pills with breakfast and also another one with lunch.
Prendere una pillola con la prima colazione e allo stesso modo un altro uno con il pranzo.
We offer also another medicines with active ingredient Moclobemide made by another manufacturers.
Offriamo anche un altro farmaci con principio attivo Dorzolamide and Timolol fatta da un altro produttore.
There is also another tag cloud on the advanced search page that shows you the tags that have been searched for (or clicked on) the most.
C'è anche un'altra nuvola dei tag nella pagina della ricerca avanzata che ti mostra i tag che vengono maggiormente ricercati (o cliccati).
There is also another reason that makes Dianabol preferred.
Vi è anche un altro motivo che rende Dianabol preferito.
A callus around this area is also another cause of cracked heel.
Un callo intorno a questa zona è anche un'altra causa di tacco rotto.
There's also another rumor saying that you slept with one of the security guards.
C'è anche un altro pettegolezzo che dice che ti sei fatto una della sicurezza.
You know, Ma, yoga is also another great way to take your mind off things.
Sai, mamma... anche lo yoga e' molto utile per distrarti.
There's also another piece called 'The Nightmare'.
Poi ce n'è un'altra che si chiama "L'Incubo".
But it's also another mouth to feed, another body to clothe, and don't get me started on college tuition.
Ma è anche un'altra bocca da sfamare. Altri vestiti da comprare. E non farmi parlare delle tasse universitarie.
And there is also another secret.
E c'è anche un altro segreto.
We offer also another medicines with active ingredient Celecoxib made by another manufacturers.
Offriamo anche un altro farmaci con principio attivo Celecoxib fatta da un altro produttore.
But there is also another reason why banknotes are a fundamental part of what we do – one which is more significant for the euro area than for others.
Ma vi è anche un’altra ragione del perché le banconote sono una parte fondamentale della nostra attività, una parte più significativa per l’area dell’euro che altrove.
Isn't there also another speaker that's not a giant nerd?
Non c'e' un altro oratore che non sia un nerd?
But there's also another spike that not many people know about.
Ma c'e' anche un'altra punta di cui non tutti conoscono l'esistenza.
And the man is also another machine.
E l'uomo è anche un'altra macchina.
We offer also another medicines with active ingredient Medroxyprogesterone made by another manufacturers.
Offriamo anche un altro farmaci con principio attivo Medroxyprogesterone fatta da un altro produttore.
We offer also another medicines with active ingredient Haloperidol made by another manufacturers.
Offriamo anche un altro farmaci con principio attivo Acamprosate fatta da un altro produttore.
These are an international driving license, the vehicle documents and also another form of ID.
Un cittadino straniero che guida sulle strade ceche deve avere con sé una patente di guida internazionale, i documenti del veicolo e anche un altro documento di identità.
While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
Mentr'egli ancora parlava, entrò un altro e disse: «I Caldei hanno formato tre bande: si sono gettati sopra i cammelli e li hanno presi e hanno passato a fil di spada i guardiani. Sono scampato io solo che ti racconto questo
Well, it was his father, as we learned visiting the museum, but there was also another person who took care of the boy.
Bene, era suo padre, come abbiamo imparato a visitare il museo, ma c'era anche un'altra persona che si prendeva cura del ragazzo.
There is also another situation: a sick child was born in the family.
C'è anche un'altra situazione: un bambino malato è nato in famiglia.
Now, there is also another very important dynamic.
C'è poi un'altra dinamica molto importante,
And in a way, this is also another default selection.
In un certo senso, questa è un'altra selezione predefinita.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Esiste un altro programma, in un'altra agenzia governativa, per l'esplorazione degli oceani.
And we now have also another copy building up in Amsterdam.
Adesso abbiamo una terza copia ad Amsterdam.
Also, another sense which comics' vision represents, and that's time.
Ancora, c'è un altro senso che la vista rappresenta nei fumetti, ed è il tempo.
But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision.
Esiste però un altro problema, che viene dalle imbarcazioni, ed è il problema delle collisioni.
There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.
Ma c'era un'altra aquila grande, larga di ali, folta di penne. Ed ecco quella vite rivolse verso di lei le radici e tese verso di lei i suoi tralci, perché la irrigasse dall'aiuola dove era piantata
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
Mentr'egli ancora parlava, entrò un altro e disse: «Un fuoco divino è caduto dal cielo: si è attaccato alle pecore e ai guardiani e li ha divorati. Sono scampato io solo che ti racconto questo
2.5869929790497s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
17 Mentre costui parlava ancora, ne venne un altro, che disse: De’ Caldei, in tre schiere, sono scorsi sopra i cammelli, e li hanno rapiti, ed hanno messi a fil di spada i servitori; ed io tutto solo sono scampato per rapportartelo. 